vendredi 14 novembre 2014

Diffusion de capsules vidéo et leur sous-titrage à des fins pédagogiques

Voici deux capsules vidéo qui pourraient vous intéresser :

Introduction au montage et à la conversion vidéo pour diffusion à des fins pédagogiques
Durée : 80 minutes
Lien : https://www.youtube.com/watch?v=SXqFbAvHvpU&feature=youtu.be

Comment mettre des sous-titres à une vidéo versée dans YouTube en utilisant le service gratuit amara.org
Durée : 3 min 24 sec.
Lien http://youtu.be/5oVX6O6Eo5w

Ces deux capsules ont été réalisées par M. François Dallaire dans le cadre d’un atelier REFAD (Réseau d'enseignement francophone à distance du Canada).

1 commentaire:

  1. On a parlé de logiciel de vidéocapture dans le premier vidéo (Introduction au montage et à la conversion vidéo pour diffusion à des fins pédagogiques). J'aimerais ajouter un autre produit, soit Screencast-O-Matic (screencast-o-matic.com). Ce produit est très utile parce que l'on puisse télécharger le vidéo directemment du produit vers YouTube.

    En ce qui concerne la deuxième vidéo (Comment mettre des sous-titres à une vidéo versée dans YouTube en utilisant le service gratuit amara.org) j'aimerais souligner que maintenant on peut faire tout ceci directemment dans l'editeur YouTube et ce, de façon très facile.

    RépondreSupprimer